Огромная Благодарность Horadric.ru
!!!Внимание!!!
вся информация взята из еще не активного релизного инсталлятора Diablo 3 ,
так что, если вы внезапно дали себе клятву, что до выхода игры вы не будете смотреть картинки и не будете читать предысторию из релизного лаунчера, то вам придется обходить эту статью стороной
Перевод
Остановись и послушай... Меня зовут Декард Кайн. Я последний из хорадримов, секретного ордена, который был собран, чтобы защитить человечество от демонических орд пылающего ада.
Я уже стар, мне надо кому-то передать свои знания. Человечество не должно забыть о нашей борьбе против властителей ада, так как оно не найдет покоя, пока те имеют влась. Первородное зло — Диабло, Баал и Мефисто — сеяло хаос в нашем мире, пока не был образован хорадрический орден, который выследил их и заключил их души в магические камни. Спрятанный под Тристрамом, магический камень Диабло лежал нетронутым долгое время... покуда в один судьбоносный день тот не был освобожден, и наша церковь не превратилась в адские врата. Владыка ужаса свел с ума короля Леорика и овладел разумом его младшего сына, Альбрехта. С отравленным разумом короля и порождениями тьмы, крадущимися в ночи, оставалось недолго ждать хаоса и страха, которые вскоре охватили Тристрам. Когда мы уже впали в отчаяние... появилась надежда. Старший сын Леорика, Эйдан, вернулся из странствий и пообещал победить демоническое зло, которое превратило наши жизни в кошмар. Он прорвался в лабиринты под церковью Тристрама и самолично поверг лорда ужаса в небытие. Мы все слышали ужасающий предсмертный рев, который исходил прямиком из проклятых подземелий Тристрама. Тристрам был спасен, и мы наконец-то обрели мир. Но когда наши страдания закончились, страдания Эйдана только начинались. Он стал отдаляться от нас... беспокоился из-за неведомых нам внутренних переживаний. А потом он просто исчез. Воодушевленная его исчезновением, новая волна демонов осадила Тристрам. Оставшись без единого защитника, наш город был буквально стерт в пыль. Мои друзья... были жестоко убиты, а затем восстали из мертвых. Выжил лишь я, но я был пленен и вынужден наблюдать за осквернением Тристрама. Я думал что умру в руинах собственного дома, но был спасен группой отважных героев. Они говорили о великой тьме, которая двигалась на восток, и душой я понимал, что это был Эйдан. Этот некогда честный человек, ныне известный как темный странник, поддался злу... После того как Диабло пал, Эйдан решил оставить демоническую сущность себе. Хотя его намерения были благородными, воля владыки ужаса постепенно охватывала его. Мои новые товарищи пришли в Лут Голейн, где они узнали, что темный странник собирается освободить Баала, владыку разрушений, из его тюрьмы в пустынях. Но они прибыли туда слишком поздно... Гробница Баала была пуста, а рядом был с ней был Тираэль, архангел справедливости и член совета Ангирис, который заправлял всем на высших небесах. Он также узнал о планах темного странника и хотел помешать им, но опоздал. Тираэль умолял героев найти владык ужаса в храмовническом городе Травинкале и не дать им освободить своего ужасного брата – Мефисто, владыку ненависти. Не смотря на то, что смертные беспрекословно следовали указаниям Тираэля, демонические владыки продолжали объединяться. Вскоре Диабло нашел способ принять свою истинную форму, лишив Эйдана остатков человечности. Не испугавшись, мои товарищи поднажали, убив Мефисто и забрав его магический камень. Потом они изгнали Диабло в пылающий ад, где тот начал собирать своих демонических соратников в одну армию. Там где раньше не бывало ноги смертного, бесстрашные чемпионы одержали победу над владыкой ужаса. А в адской кузне они закрепили свою победу, уничтожив магические камни Диабло и Мефисто. Воспользовавшись тем, что герои отвлечены на его братьев, Баал повел адскую армию на гору Арреат, где покоился камень мира. Осквернив этот священный артефакт, он надеялся обратить все человечество ко злу. На вершине горы мои товарищи одержали победу над владыкой разрушений и праздновали ее, но это был до того, как они узнали, что Баал осквернил камень мира. Человечество было обречено... Тираэль решил, что только одно сможет спасти человечество от исчезновения. Он бросил свой меч, Эль'друин, в камень мира, расколов кристалл и вызвав взрыв катастрофической силы. Я ничем не могу помочь, но мне интересно, какую цену заплатит Тираэль. Спасет ли он наш мир или сделает нашу судьбу еще мучительнее? Не смотря на победу над высшим злом, я чувствую приближение тьмы. Осталось еще двое владык ада — Азмодан и Белиал — и я боюсь, что именно они будут вестниками конца наших дней. |
Оригинал:
Yet I grow old, and I must pass down my knowledge. Mankind must never forget our struggles against the Lords of Hell, for they will not rest until they hold sway over all.
The Prime Evils--Diablo, Baal, and Mephisto--once wreaked havoc on our world, before the Horadric order was formed to hunt them down and imprison their essences within enchanted soulstones.
Buried beneath the town of Tristram, Diablo's soulstone lay undisturbed for generations... until the fateful day he was released and our holy cathedral was transformed into a gateway to the Hells.
The Lord of Terror drove our good king Leoric to madness and possessed his youngest son, Albrecht. With Leoric's mind poisoned and Diablo's minions prowling the night, chaos and fear gripped Tristram.
Just when we had given in to despair... hope emerged. Leoric's eldest son, Aidan, returned from abroad and pledged to vanquish the demonic evil that had turned our lives into a unending nightmare.
He stormed into the labyrinth beneath Tristram's cathedral and vanquished the Lord of Terror himself. We all heard the demon's terrible death-cry echoing up from the cursed depths.
Tristram was saved, and at last we knew peace. But where our torment had ended, Aidan's had just begun. He seemed distant... troubled by some unseen burden. Then one day, he simply vanished.
Following his disappearance, a new wave of demons ravaged Tristram. With no one left to defend us, the town was reduced to ashes. My friends... were butchered and raised from the dead.
I alone was spared, caged and forced to witness Tristram's defilement. I thought I would die there in the ruins of my home, but I was rescued by a group of brave heroes.
They spoke of a great darkness stretching toward the east, and I knew in my heart it was Aidan. This once-valiant man, who became known as the Dark Wanderer, had succumbed to evil...
After Diablo's fall, Aidan had thought to contain the demon lord's essence within himself. While his intentions were noble, the Lord of Terror's oppressive will overwhelmed him.
My new comrades raced to Lut Gholein and learned of the Wanderer's plan to free Baal, the Lord of Destruction, from his prison beneath the nearby deserts. Yet they arrived there too late...
Baal's tomb was empty save for Tyrael, the archangel of Justice and a member of the Angiris Council, which ruled over the High Heavens. He too had learned of Diablo's journey east.
Tyrael implored the heroes to track down the two Prime Evils in the Temple City of Travincal and stop them from liberating their infernal brother, Mephisto, the Lord of Hatred.
Although the mortals followed Tyrael's guidance, the demon lords still succeeded in reuniting. It was then that Diablo assumed his true demonic form, shedding the last vestiges of Aidan's humanity.
Undaunted, my companions pressed on, slaying Mephisto and recovering his soulstone. They then pursued Diablo into the Burning Hells, where he had begun amassing his loyal demonic followers.
There, in realms where no mortal had trod, the fearless champions defeated the Lord of Terror. Upon the Hellforge, they sealed their victory by destroying the soulstones of Diablo and Mephisto.
With the heroes focused on his brethren, Baal marched an unholy army to Mount Arreat, site of the immense Worldstone. By corrupting this sacred artifact, he hoped to turn all of mankind to evil.
At the mount's summit, my comrades narrowly triumphed over the Lord of Destruction, but not before Baal had tainted the Worldstone. Humanity, it seemed, was doomed...
Tyrael believed that only one drastic act would spare mankind from damnation. And so he hurled his sword, El'druin, into the Worldstone, shattering the crystal and igniting a catastrophic explosion.
I cannot help but wonder what the price of Tyrael's action will be. Did he save our world, or did he merely consign it to some grim and unseen fate?
Despite the victories over the Prime Evils, I sense a darkness approaching. Two Lords of Hell remain--Azmodan and Belial--and I fear it is they who herald the coming End of Days.
Изображения:
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)
Предыстория (при установке Diablo 3)Музыкальная тема (похожа на Тристрам):
Евро (15 мая) | 20.6% | |||
Рус (7 июня) | 59.8% | |||
Коллеционная | 19.6% |
